ANONIMINIAI ALKOHOLIKAI – tai draugija vyrų ir moterų, kurie dalijasi savo patirtimi, jėgomis ir viltimi, norėdami padėti sau ir kitiems sveikti nuo alkoholizmo.
Vienintelė sąlyga būti draugijos nariu – noras mesti gerti. Anoniminiai alkoholikai nemoka nei stojamojo, nei nario mokesčio. Mes išsilaikome iš savo pačių įnašų. Anoniminių alkoholikų draugija nesusijusi su jokiomis sektomis, tikybomis, politika, organizacijomis ar įstaigomis, vengia bet kokių ginčų, neremia jokių judėjimų ir jiems neprieštarauja. Mūsų pagrindinis tikslas – būti blaiviems ir padėti kitiems alkoholikams pasiekti blaivybę.
Versta iš „A.A. Preamble“. A.A. Grapevine Inc. leidus,
visos autoriaus teisės priklauso A.A. Grapevine Inc.
(Copyright © by the A.A. Grapevine Inc.)
Kasdieniniai apmąstymai
Kaip mes jį suprantame
Draugas pakišo mintį, kuri tuomet atrodė labai neįprasta. … „Kodėl tau nepasirinkus savos Dievo sampratos?“
Šis teiginys išmušė mane iš vėžių. Jis sutirpdė ledinį proto kalną, kurio šešėlyje gyvenau ir krūpčiojau daugelį metų. Pagaliau mane nušvietė saulė.
Man tereikėjo norėti tikėti Jėga, galingesne už mane patį. Pradžiai iš manęs nebuvo nieko daugiau reikalaujama.
ANONIMINIAI ALKOHOLIKAI, P. 11.
Prisimenu, kaip kartais žiūrėdavau į dangų ir galvodavau: kas gi tai sukūrė? kaip? Atėjęs į AA draugiją suvokiau kai kurias dvasines kategorijas – tai buvo būtina mano tvirtai blaivybei. Skaičiau įvairių versijų, įskaitant mokslines, apie didįjį sprogimą ir priėjau prie paprasto dalyko: mano Dievas, kaip aš Jį suprantu, yra Didžioji Jėga, kuri leido tam sprogimui įvykti. Valdantis beribę visatą, Jis neabejotinai gali valdyti ir mano mintis, ir veiksmus, jei aš pasirengęs priimti Jo vadovavimą. Bet negaliu tikėtis pagalbos, jei nuo Jo nusigręšiu ir eisiu savais keliais. Įgavau norą tikėti, ir štai jau 26 metus turiu tvirtą, teikiančią pasitenkinimą blaivybę.
KASDIENINIAI APMĄSTYMAI
Kaip mes jį suprantame
Draugas pakišo mintį, kuri tuomet atrodė labai neįprasta. … „Kodėl tau nepasirinkus savos Dievo sampratos?“
Šis teiginys išmušė mane iš vėžių. Jis sutirpdė ledinį proto kalną, kurio šešėlyje gyvenau ir krūpčiojau daugelį metų. Pagaliau mane nušvietė saulė.
Man tereikėjo norėti tikėti Jėga, galingesne už mane patį. Pradžiai iš manęs nebuvo nieko daugiau reikalaujama.
ANONIMINIAI ALKOHOLIKAI, P. 11.
Prisimenu, kaip kartais žiūrėdavau į dangų ir galvodavau: kas gi tai sukūrė? kaip? Atėjęs į AA draugiją suvokiau kai kurias dvasines kategorijas – tai buvo būtina mano tvirtai blaivybei. Skaičiau įvairių versijų, įskaitant mokslines, apie didįjį sprogimą ir priėjau prie paprasto dalyko: mano Dievas, kaip aš Jį suprantu, yra Didžioji Jėga, kuri leido tam sprogimui įvykti. Valdantis beribę visatą, Jis neabejotinai gali valdyti ir mano mintis, ir veiksmus, jei aš pasirengęs priimti Jo vadovavimą. Bet negaliu tikėtis pagalbos, jei nuo Jo nusigręšiu ir eisiu savais keliais. Įgavau norą tikėti, ir štai jau 26 metus turiu tvirtą, teikiančią pasitenkinimą blaivybę.
PREAMBULĖ
Anoniminiai alkoholikai – tai draugija vyrų ir moterų, kurie dalijasi savo patirtimi, jėgomis ir viltimi, norėdami padėti sau ir kitiems sveikti nuo alkoholizmo.
Vienintelė sąlyga būti draugijos nariu – noras mesti gerti. Anoniminiai Alkoholikai nemoka nei stojamojo, nei nario mokesčio. Mes išsilaikome iš savo pačių įnašų.
Anoniminių Alkoholikų draugija nesusijusi su jokiomis sektomis, tikybomis, politika, organizacijomis ar įstaigomis, vengia bet kokių ginčų, neremia jokių judėjimų ir jiems neprieštarauja.Mūsų pagrindinis tikslas – būti blaiviems ir padėti kitiems alkoholikams pasiekti blaivybę.
Versta iš „A.A. Preamble“. A.A. Grapevine Inc. leidus, visos autoriaus teisės priklauso A.A. Grapevine Inc. (Copyright © by the A.A. Grapevine Inc.)
Spręskite patys
Jeigu jus traukia alkoholis arba ta trauka kelia jums rimtą nerimą, tai gal bus įdomu susipažinti su AA veikla ir mūsų siūloma programa gydytis nuo alkoholizmo. Gal būt perskaitęs šią brošiūrą jūs nuspręsite, kad AA jums netinka. Tokiu atveju mes patariame pasinaudoti čia pateikta informacija ir po to savarankiškai ir objektyviai pažvelgti į savo potraukį alkoholiui. AA nariais yra tūkstančiai vyrų ir moterų, kurie nustojo gerti ir dabar gyvena normalų, t.y. sveiką ir blaivų gyvenimą. Atminkite, kad jeigu jūs norėsite ateiti į AA draugiją, mes jūsų mielai laukiame.