ANONIMINIAI ALKOHOLIKAI – tai draugija vyrų ir moterų, kurie dalijasi savo patirtimi, jėgomis ir viltimi, norėdami padėti sau ir kitiems sveikti nuo alkoholizmo.
Vienintelė sąlyga būti draugijos nariu – noras mesti gerti. Anoniminiai alkoholikai nemoka nei stojamojo, nei nario mokesčio. Mes išsilaikome iš savo pačių įnašų. Anoniminių alkoholikų draugija nesusijusi su jokiomis sektomis, tikybomis, politika, organizacijomis ar įstaigomis, vengia bet kokių ginčų, neremia jokių judėjimų ir jiems neprieštarauja. Mūsų pagrindinis tikslas – būti blaiviems ir padėti kitiems alkoholikams pasiekti blaivybę.
Versta iš „A.A. Preamble“. A.A. Grapevine Inc. leidus,
visos autoriaus teisės priklauso A.A. Grapevine Inc.
(Copyright © by the A.A. Grapevine Inc.)
Kasdieniniai apmąstymai
Priimu ir sėkmę, ir nesėkmę
Ir dar – kaip nenusiminti dėl tariamai patirtų nesėkmių ir sėkmių? Ar sugebėsime ir viena, ir kita priimti ramiai, be nevilties ir be užgautos savimeilės? Ar galime tvirtai ir ramiai susitaikyti su skurdu, ligomis ar vienatve, netektimi? Ar galime nuolat tenkintis kukliais, bet neretai patvaresniais džiaugsmais, nes ryškesnė ir patrauklesnė sėkmė mums neprieinama?
DVYLIKA ŽINGSNIŲ IR DVYLIKA TRADICIJŲ, P. 109.
Kai suradau AA ir nustojau gerti, truko šiek tiek laiko, kol supratau, kodėl Pirmasis žingsnis yra iš dviejų dalių: apie bejėgiškumą prieš alkoholį, ir apie tai, kad mano gyvenimas tapo nevaldomas. Lygiai taip ilgą laiką tikėjau, kad teisingai laikytis Dvylikos žingsnių reiškia tik „perduoti tą žinią kitiems alkoholikams“. Tai buvo skubota išvada. Buvau užmiršęs, kad yra Dvylika žingsnių, ir kad Dvyliktąjį žingsnį sudaro daugiau nei viena dalis. Pagaliau supratau, kad man būtina „visada gyventi pagal šias nuostatas“. Uoliai dirbdamas pagal žingsnius, aš ne tik išlieku blaivus ir padedu kam nors išblaivėti. Savo gyvenimo sunkumus pakeičiu gyvenimo džiaugsmu.
KASDIENINIAI APMĄSTYMAI
Priimu ir sėkmę, ir nesėkmę
Ir dar – kaip nenusiminti dėl tariamai patirtų nesėkmių ir sėkmių? Ar sugebėsime ir viena, ir kita priimti ramiai, be nevilties ir be užgautos savimeilės? Ar galime tvirtai ir ramiai susitaikyti su skurdu, ligomis ar vienatve, netektimi? Ar galime nuolat tenkintis kukliais, bet neretai patvaresniais džiaugsmais, nes ryškesnė ir patrauklesnė sėkmė mums neprieinama?
DVYLIKA ŽINGSNIŲ IR DVYLIKA TRADICIJŲ, P. 109.
Kai suradau AA ir nustojau gerti, truko šiek tiek laiko, kol supratau, kodėl Pirmasis žingsnis yra iš dviejų dalių: apie bejėgiškumą prieš alkoholį, ir apie tai, kad mano gyvenimas tapo nevaldomas. Lygiai taip ilgą laiką tikėjau, kad teisingai laikytis Dvylikos žingsnių reiškia tik „perduoti tą žinią kitiems alkoholikams“. Tai buvo skubota išvada. Buvau užmiršęs, kad yra Dvylika žingsnių, ir kad Dvyliktąjį žingsnį sudaro daugiau nei viena dalis. Pagaliau supratau, kad man būtina „visada gyventi pagal šias nuostatas“. Uoliai dirbdamas pagal žingsnius, aš ne tik išlieku blaivus ir padedu kam nors išblaivėti. Savo gyvenimo sunkumus pakeičiu gyvenimo džiaugsmu.
PREAMBULĖ
Anoniminiai alkoholikai – tai draugija vyrų ir moterų, kurie dalijasi savo patirtimi, jėgomis ir viltimi, norėdami padėti sau ir kitiems sveikti nuo alkoholizmo.
Vienintelė sąlyga būti draugijos nariu – noras mesti gerti. Anoniminiai Alkoholikai nemoka nei stojamojo, nei nario mokesčio. Mes išsilaikome iš savo pačių įnašų.
Anoniminių Alkoholikų draugija nesusijusi su jokiomis sektomis, tikybomis, politika, organizacijomis ar įstaigomis, vengia bet kokių ginčų, neremia jokių judėjimų ir jiems neprieštarauja.Mūsų pagrindinis tikslas – būti blaiviems ir padėti kitiems alkoholikams pasiekti blaivybę.
Versta iš „A.A. Preamble“. A.A. Grapevine Inc. leidus, visos autoriaus teisės priklauso A.A. Grapevine Inc. (Copyright © by the A.A. Grapevine Inc.)
Spręskite patys
Jeigu jus traukia alkoholis arba ta trauka kelia jums rimtą nerimą, tai gal bus įdomu susipažinti su AA veikla ir mūsų siūloma programa gydytis nuo alkoholizmo. Gal būt perskaitęs šią brošiūrą jūs nuspręsite, kad AA jums netinka. Tokiu atveju mes patariame pasinaudoti čia pateikta informacija ir po to savarankiškai ir objektyviai pažvelgti į savo potraukį alkoholiui. AA nariais yra tūkstančiai vyrų ir moterų, kurie nustojo gerti ir dabar gyvena normalų, t.y. sveiką ir blaivų gyvenimą. Atminkite, kad jeigu jūs norėsite ateiti į AA draugiją, mes jūsų mielai laukiame.