ANONIMINIAI ALKOHOLIKAI – tai draugija vyrų ir moterų, kurie dalijasi savo patirtimi, jėgomis ir viltimi, norėdami padėti sau ir kitiems sveikti nuo alkoholizmo.
Vienintelė sąlyga būti draugijos nariu – noras mesti gerti. Anoniminiai alkoholikai nemoka nei stojamojo, nei nario mokesčio. Mes išsilaikome iš savo pačių įnašų. Anoniminių alkoholikų draugija nesusijusi su jokiomis sektomis, tikybomis, politika, organizacijomis ar įstaigomis, vengia bet kokių ginčų, neremia jokių judėjimų ir jiems neprieštarauja. Mūsų pagrindinis tikslas – būti blaiviems ir padėti kitiems alkoholikams pasiekti blaivybę.
Versta iš „A.A. Preamble“. A.A. Grapevine Inc. leidus,
visos autoriaus teisės priklauso A.A. Grapevine Inc.
(Copyright © by the A.A. Grapevine Inc.)
Kasdieniniai apmąstymai
Teisinga kryptis
Tik vykdydami Dievo valią mes teisingai naudojamės savo valia. Daugeliui tai buvo nuostabus atradimas! Visos mūsų nelaimės kilo iš to, kad klaidingai naudojome savo valios jėgas. Mes stengėmės pulti spręsti problemas, remdamiesi savo valia, užuot prisiderinę prie Aukščiausiojo ketinimų mūsų atžvilgiu. Dvylikos AA žingsnių tikslas yra siekti, kad prisiderintume vis labiau; čia Trečiasis žingsnis praveria duris.
DVYLIKA ŽINGSNIŲ IR DVYLIKA TRADICIJŲ, P. 40–41.
Viskas, ką aš turiu padaryti – tai pažvelgti į savo praeitį ir pamatyti, kur nuvedė mano savivalė. Aš tiesiog nežinau, kas man yra geriausia, ir tikiu, kad tai žino mano Aukštesnioji Jėga. Dievas rodo teisingą kryptį, Jis niekada manęs nepaveda, kai tuo tarpu pats itin dažnai save pavesdavau. Savivalė įvairiose situacijose paprastai duoda tokį pat rezultatą, kaip tuomet, kai bandau per jėgą įgrūsti ne tą detalę žaisdamas dėlionę, – aš pajuntu išsekimą ir neviltį.
Trečiasis žingsnis atveria duris į tolesnę programą. Kai prašau Dievą mane vesti, žinau: kad ir kas nutiktų, tai yra geriausia, kas man reikalinga toje situacijoje, ir viskas vyksta taip, kaip turi vykti, netgi jei tai neatitinka mano norų ir lūkesčių. Dievas, jeigu Jam leidžiu, daro mano labui tai, ko pats nepajėgiu.
KASDIENINIAI APMĄSTYMAI
Teisinga kryptis
Tik vykdydami Dievo valią mes teisingai naudojamės savo valia. Daugeliui tai buvo nuostabus atradimas! Visos mūsų nelaimės kilo iš to, kad klaidingai naudojome savo valios jėgas. Mes stengėmės pulti spręsti problemas, remdamiesi savo valia, užuot prisiderinę prie Aukščiausiojo ketinimų mūsų atžvilgiu. Dvylikos AA žingsnių tikslas yra siekti, kad prisiderintume vis labiau; čia Trečiasis žingsnis praveria duris.
DVYLIKA ŽINGSNIŲ IR DVYLIKA TRADICIJŲ, P. 40–41.
Viskas, ką aš turiu padaryti – tai pažvelgti į savo praeitį ir pamatyti, kur nuvedė mano savivalė. Aš tiesiog nežinau, kas man yra geriausia, ir tikiu, kad tai žino mano Aukštesnioji Jėga. Dievas rodo teisingą kryptį, Jis niekada manęs nepaveda, kai tuo tarpu pats itin dažnai save pavesdavau. Savivalė įvairiose situacijose paprastai duoda tokį pat rezultatą, kaip tuomet, kai bandau per jėgą įgrūsti ne tą detalę žaisdamas dėlionę, – aš pajuntu išsekimą ir neviltį.
Trečiasis žingsnis atveria duris į tolesnę programą. Kai prašau Dievą mane vesti, žinau: kad ir kas nutiktų, tai yra geriausia, kas man reikalinga toje situacijoje, ir viskas vyksta taip, kaip turi vykti, netgi jei tai neatitinka mano norų ir lūkesčių. Dievas, jeigu Jam leidžiu, daro mano labui tai, ko pats nepajėgiu.
PREAMBULĖ
Anoniminiai alkoholikai – tai draugija vyrų ir moterų, kurie dalijasi savo patirtimi, jėgomis ir viltimi, norėdami padėti sau ir kitiems sveikti nuo alkoholizmo.
Vienintelė sąlyga būti draugijos nariu – noras mesti gerti. Anoniminiai Alkoholikai nemoka nei stojamojo, nei nario mokesčio. Mes išsilaikome iš savo pačių įnašų.
Anoniminių Alkoholikų draugija nesusijusi su jokiomis sektomis, tikybomis, politika, organizacijomis ar įstaigomis, vengia bet kokių ginčų, neremia jokių judėjimų ir jiems neprieštarauja.Mūsų pagrindinis tikslas – būti blaiviems ir padėti kitiems alkoholikams pasiekti blaivybę.
Versta iš „A.A. Preamble“. A.A. Grapevine Inc. leidus, visos autoriaus teisės priklauso A.A. Grapevine Inc. (Copyright © by the A.A. Grapevine Inc.)
Spręskite patys
Jeigu jus traukia alkoholis arba ta trauka kelia jums rimtą nerimą, tai gal bus įdomu susipažinti su AA veikla ir mūsų siūloma programa gydytis nuo alkoholizmo. Gal būt perskaitęs šią brošiūrą jūs nuspręsite, kad AA jums netinka. Tokiu atveju mes patariame pasinaudoti čia pateikta informacija ir po to savarankiškai ir objektyviai pažvelgti į savo potraukį alkoholiui. AA nariais yra tūkstančiai vyrų ir moterų, kurie nustojo gerti ir dabar gyvena normalų, t.y. sveiką ir blaivų gyvenimą. Atminkite, kad jeigu jūs norėsite ateiti į AA draugiją, mes jūsų mielai laukiame.