ANONIMINIAI ALKOHOLIKAI – tai draugija vyrų ir moterų, kurie dalijasi savo patirtimi, jėgomis ir viltimi, norėdami padėti sau ir kitiems sveikti nuo alkoholizmo.
Vienintelė sąlyga būti draugijos nariu – noras mesti gerti. Anoniminiai alkoholikai nemoka nei stojamojo, nei nario mokesčio. Mes išsilaikome iš savo pačių įnašų. Anoniminių alkoholikų draugija nesusijusi su jokiomis sektomis, tikybomis, politika, organizacijomis ar įstaigomis, vengia bet kokių ginčų, neremia jokių judėjimų ir jiems neprieštarauja. Mūsų pagrindinis tikslas – būti blaiviems ir padėti kitiems alkoholikams pasiekti blaivybę.
Versta iš „A.A. Preamble“. A.A. Grapevine Inc. leidus,
visos autoriaus teisės priklauso A.A. Grapevine Inc.
(Copyright © by the A.A. Grapevine Inc.)
Kasdieniniai apmąstymai
Žodis, kurį reikia pašalinti: kaltas
Reikia daug laiko, kad suprastum, jog tapai savo emocinio nestabilumo auka. Mes tuoj pastebėdavome, kai šitaip atsitikdavo kitiems, bet labai ilgai užtrukdavo, kol suvokdavome, jog tai yra ištikę mus pačius. Pirmiausia reikėjo pripažinti, kad turime trūkumų, nors ši tiesa buvo skausminga ir žeminanti. Kalbėdami ar mąstydami apie kitus žmones, turėjome išmesti žodį „kaltas“.
DVYLIKA ŽINGSNIŲ IR DVYLIKA TRADICIJŲ, P. 47–48.
Kai laikydamasis Didžiosios knygos patarimų dariau Ketvirtąjį žingsnį, pastebėjau, kad mano apmaudų sąraše – išankstiniai neigiami vertinimai ir kaltinimai kitiems dėl mano nesėkmių ir negalėjimo gyventi taip, kaip galėčiau gyventi. Taip pat supratau, kad aš ne toks kaip kiti, nes esu juodaodis. Toliau dirbdamas pagal šį žingsnį prisiminiau: visada išgerdavau, kad pabėgčiau nuo tokių jausmų. Tik išblaivėjęs, atlikęs sąžinės sąskaitą, nustojau kaltinti kitus žmones.
KASDIENINIAI APMĄSTYMAI
Žodis, kurį reikia pašalinti: kaltas
Reikia daug laiko, kad suprastum, jog tapai savo emocinio nestabilumo auka. Mes tuoj pastebėdavome, kai šitaip atsitikdavo kitiems, bet labai ilgai užtrukdavo, kol suvokdavome, jog tai yra ištikę mus pačius. Pirmiausia reikėjo pripažinti, kad turime trūkumų, nors ši tiesa buvo skausminga ir žeminanti. Kalbėdami ar mąstydami apie kitus žmones, turėjome išmesti žodį „kaltas“.
DVYLIKA ŽINGSNIŲ IR DVYLIKA TRADICIJŲ, P. 47–48.
Kai laikydamasis Didžiosios knygos patarimų dariau Ketvirtąjį žingsnį, pastebėjau, kad mano apmaudų sąraše – išankstiniai neigiami vertinimai ir kaltinimai kitiems dėl mano nesėkmių ir negalėjimo gyventi taip, kaip galėčiau gyventi. Taip pat supratau, kad aš ne toks kaip kiti, nes esu juodaodis. Toliau dirbdamas pagal šį žingsnį prisiminiau: visada išgerdavau, kad pabėgčiau nuo tokių jausmų. Tik išblaivėjęs, atlikęs sąžinės sąskaitą, nustojau kaltinti kitus žmones.
PREAMBULĖ
Anoniminiai alkoholikai – tai draugija vyrų ir moterų, kurie dalijasi savo patirtimi, jėgomis ir viltimi, norėdami padėti sau ir kitiems sveikti nuo alkoholizmo.
Vienintelė sąlyga būti draugijos nariu – noras mesti gerti. Anoniminiai Alkoholikai nemoka nei stojamojo, nei nario mokesčio. Mes išsilaikome iš savo pačių įnašų.
Anoniminių Alkoholikų draugija nesusijusi su jokiomis sektomis, tikybomis, politika, organizacijomis ar įstaigomis, vengia bet kokių ginčų, neremia jokių judėjimų ir jiems neprieštarauja.Mūsų pagrindinis tikslas – būti blaiviems ir padėti kitiems alkoholikams pasiekti blaivybę.
Versta iš „A.A. Preamble“. A.A. Grapevine Inc. leidus, visos autoriaus teisės priklauso A.A. Grapevine Inc. (Copyright © by the A.A. Grapevine Inc.)
Spręskite patys
Jeigu jus traukia alkoholis arba ta trauka kelia jums rimtą nerimą, tai gal bus įdomu susipažinti su AA veikla ir mūsų siūloma programa gydytis nuo alkoholizmo. Gal būt perskaitęs šią brošiūrą jūs nuspręsite, kad AA jums netinka. Tokiu atveju mes patariame pasinaudoti čia pateikta informacija ir po to savarankiškai ir objektyviai pažvelgti į savo potraukį alkoholiui. AA nariais yra tūkstančiai vyrų ir moterų, kurie nustojo gerti ir dabar gyvena normalų, t.y. sveiką ir blaivų gyvenimą. Atminkite, kad jeigu jūs norėsite ateiti į AA draugiją, mes jūsų mielai laukiame.